{"id":7743,"date":"2026-02-15T19:40:45","date_gmt":"2026-02-15T18:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/podpomarancom.sk\/?p=7743"},"modified":"2026-02-20T17:49:01","modified_gmt":"2026-02-20T16:49:01","slug":"salat-s-burratou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/salat-s-burratou\/","title":{"rendered":"Burrata Salad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card header-content-align-left block-alignment-left is-style-newdesign\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"530\" src=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-530x530.jpeg\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Taliansky luxus za 5 min\u00fat\" id=\"7745\" srcset=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-530x530.jpeg 530w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-150x150.jpeg 150w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-500x500.jpeg 500w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-360x360.jpeg 360w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou-100x100.jpeg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Print directions...\" style=\"background-color: #FFA921; box-shadow: 0 5px 40px #FFA921;\" data-servings-size=\"1\" data-recipe-id=\"7743\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"recipe-card-title\">Taliansky luxus za 5 min\u00fat<\/h2><span class=\"recipe-card-author\">Recipe by Andrea<\/span><span class=\"recipe-card-course\">Course: <mark>R\u00ddCHLY Z\u00c1CHRANCA<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-cuisine\">Cuisine: <mark>dom\u00e1ca, talianska<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-difficulty\">Difficulty: <mark>jednoduch\u00e1<\/mark><\/span><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcie<\/span><p class=\"detail-item-value\">1<\/p><span class=\"detail-item-unit\">porcia<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">\u010cas pr\u00edpravy<\/span><p class=\"detail-item-value\">10<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><\/div><\/div><p class=\"recipe-card-summary no-print\">Ke\u010f nem\u00e1te \u010das na varenie, ale chcete si dopria\u0165 nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, tento \u0161al\u00e1t je va\u0161\u00edm najlep\u0161\u00edm priate\u013eom. Burrata, so svoj\u00edm neuverite\u013ene kr\u00e9mov\u00fdm stredom, premen\u00ed oby\u010dajn\u00fa zeleninu na gurm\u00e1nsky z\u00e1\u017eitok. Je to presne ten typ \u201eR\u00fdchleho z\u00e1chrancu\u201c, ktor\u00fd oh\u00fari aj ne\u010dakan\u00fa n\u00e1v\u0161tevu.<\/p><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\">\u010co budeme potrebova\u0165?<\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69920a647c872\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>Z\u00e1klad:<\/strong> \u010cerstv\u00e1 rukola a pl\u00e1tky jemnej \u0161unky alebo prosciutta.<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69920a647c873\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>Svie\u017eos\u0165:<\/strong> \u0160\u0165avnat\u00e9 cherry paradajky.<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69920a647c874\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>Hviezda taniera:<\/strong> Syr Burrata.<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69920a647c875\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>Fin\u00e1le:<\/strong> Kvalitn\u00fd olivov\u00fd olej, so\u013e a mlet\u00e9 \u010dierne korenie.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\">Postup<\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c876\" class=\"direction-step\"><strong>Vytvorenie z\u00e1kladu:<\/strong> Na tanier si priprav\u00edme bohat\u00fa vrstvu \u010derstvej rukoly a jemne na \u0148u pouklad\u00e1me pl\u00e1tky \u0161unky.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c877\" class=\"direction-step\"><strong>Pridanie farby:<\/strong> Do \u0161al\u00e1tu prid\u00e1me rozkrojen\u00e9 cherry paradajky, ktor\u00e9 dodaj\u00fa potrebn\u00fa \u0161\u0165avnatos\u0165.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c878\" class=\"direction-step\"><strong>Umiestnenie syra:<\/strong> Do stredu taniera opatrne polo\u017e\u00edme Burratu.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c879\" class=\"direction-step\"><strong>Ochutenie:<\/strong> Cel\u00fd \u0161al\u00e1t aj syr bohato pokvapk\u00e1me olivov\u00fdm olejom. Nezabudnime na \u0161tipku soli a korenia.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1771180551543159\" class=\"direction-step\"><strong>Moment prekvapenia:<\/strong> Tesne pred pod\u00e1van\u00edm syr v strede jemne nare\u017eeme no\u017eom, aby sa jeho kr\u00e9mov\u00e9 vn\u00fatro vylialo na \u0161al\u00e1t a vytvorilo ten najlep\u0161\u00ed pr\u00edrodn\u00fd dresing.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-video no-print\"><h3 class=\"video-title\">Video<\/h3><video controls src=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/salat-s-burratou.mp4\" poster=\"\"><\/video><\/div><div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"notes-title\">Pozn\u00e1mky<\/h3>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li>A ak chcete tomu doda\u0165 ten prav\u00fd sic\u00edlsky \u0161mrnc, nastr\u00fahajte na hotov\u00fd \u0161al\u00e1t <strong>tro\u0161ku citr\u00f3novej k\u00f4ry<\/strong> (z bio citr\u00f3na) a pridajte p\u00e1r <strong>opra\u017een\u00fdch mandl\u00ed alebo p\u00edniov\u00fdch orie\u0161kov<\/strong>. T\u00e1 kombin\u00e1cia kr\u00e9mov\u00e9ho syra, svie\u017eeho citr\u00f3na a chrumkav\u00e9ho elementu? To je \u010dist\u00e1 &#8218;dolce vita&#8216; na tanieri! \ud83c\udf4b\u2728\u201c<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Taliansky luxus za 5 min\u00fat\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-500x500.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-500x375.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-480x270.jpeg\"],\"description\":\"Ke\u010f nem\u00e1te \u010das na varenie, ale chcete si dopria\u0165 nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9, tento \u0161al\u00e1t je va\u0161\u00edm najlep\u0161\u00edm priate\u013eom. Burrata, so svoj\u00edm neuverite\u013ene kr\u00e9mov\u00fdm stredom, premen\u00ed oby\u010dajn\u00fa zeleninu na gurm\u00e1nsky z\u00e1\u017eitok. Je to presne ten typ \u201eR\u00fdchleho z\u00e1chrancu\u201c, ktor\u00fd oh\u00fari aj ne\u010dakan\u00fa n\u00e1v\u0161tevu.\",\"keywords\":\"burrata, rucola, r\u00fdchla ve\u010dera, \u0161al\u00e1t, burrata, rucola, r\u00fdchla ve\u010dera, \u0161al\u00e1t\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andrea\"},\"datePublished\":\"2026-02-15T19:40:45+01:00\",\"prepTime\":\"PT10M\",\"cookTime\":\"\",\"totalTime\":\"\",\"recipeCategory\":[\"R\u00ddCHLY Z\u00c1CHRANCA\"],\"recipeCuisine\":[\"dom\u00e1ca\",\"talianska\"],\"recipeYield\":[\"1\",\"1 porcia\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"Z\u00e1klad: \u010cerstv\u00e1 rukola a pl\u00e1tky jemnej \u0161unky alebo prosciutta.\",\"Svie\u017eos\u0165: \u0160\u0165avnat\u00e9 cherry paradajky.\",\"Hviezda taniera: Syr Burrata.\",\"Fin\u00e1le: Kvalitn\u00fd olivov\u00fd olej, so\u013e a mlet\u00e9 \u010dierne korenie.\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Vytvorenie z\u00e1kladu: Na tanier si priprav\u00edme bohat\u00fa vrstvu \u010derstvej rukoly a jemne na \u0148u pouklad\u00e1me pl\u00e1tky \u0161unky.\",\"text\":\"Vytvorenie z\u00e1kladu: Na tanier si priprav\u00edme bohat\u00fa vrstvu \u010derstvej rukoly a jemne na \u0148u pouklad\u00e1me pl\u00e1tky \u0161unky.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/salat-s-burratou\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c876\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pridanie farby: Do \u0161al\u00e1tu prid\u00e1me rozkrojen\u00e9 cherry paradajky, ktor\u00e9 dodaj\u00fa potrebn\u00fa \u0161\u0165avnatos\u0165.\",\"text\":\"Pridanie farby: Do \u0161al\u00e1tu prid\u00e1me rozkrojen\u00e9 cherry paradajky, ktor\u00e9 dodaj\u00fa potrebn\u00fa \u0161\u0165avnatos\u0165.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/salat-s-burratou\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c877\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Umiestnenie syra: Do stredu taniera opatrne polo\u017e\u00edme Burratu.\",\"text\":\"Umiestnenie syra: Do stredu taniera opatrne polo\u017e\u00edme Burratu.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/salat-s-burratou\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c878\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Ochutenie: Cel\u00fd \u0161al\u00e1t aj syr bohato pokvapk\u00e1me olivov\u00fdm olejom. Nezabudnime na \u0161tipku soli a korenia.\",\"text\":\"Ochutenie: Cel\u00fd \u0161al\u00e1t aj syr bohato pokvapk\u00e1me olivov\u00fdm olejom. Nezabudnime na \u0161tipku soli a korenia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/salat-s-burratou\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69920a647c879\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Moment prekvapenia: Tesne pred pod\u00e1van\u00edm syr v strede jemne nare\u017eeme no\u017eom, aby sa jeho kr\u00e9mov\u00e9 vn\u00fatro vylialo na \u0161al\u00e1t a vytvorilo ten najlep\u0161\u00ed pr\u00edrodn\u00fd dresing.\",\"text\":\"Moment prekvapenia: Tesne pred pod\u00e1van\u00edm syr v strede jemne nare\u017eeme no\u017eom, aby sa jeho kr\u00e9mov\u00e9 vn\u00fatro vylialo na \u0161al\u00e1t a vytvorilo ten najlep\u0161\u00ed pr\u00edrodn\u00fd dresing.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/salat-s-burratou\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1771180551543159\",\"image\":\"\"}],\"video\":{\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"\u0161alat s burratou\",\"description\":\"\u0160al\u00e1t s Burratou\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-500x500.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-500x375.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou-480x270.jpeg\"],\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/salat-s-burratou.mp4\",\"embedUrl\":\"\",\"uploadDate\":\"2026-02-15T19:29:58+00:00\",\"duration\":\"PT21S\"}}<\/script><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aran\u010d\u00ednikov tip:<\/strong> \ud83c\udf4a<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-002ffff5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1009\" height=\"836\" src=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7747\" srcset=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2.jpeg 1009w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2-300x249.jpeg 300w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2-768x636.jpeg 768w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2-14x12.jpeg 14w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arancinik2-2-750x621.jpeg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 1009px) 100vw, 1009px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Burratu nikdy neserv\u00edrujte priamo z chladni\u010dky!<\/strong> Doprajte jej aspo\u0148 20-30 min\u00fat pri izbovej teplote. Len vtedy sa jej vn\u00fatro (stracciatella) stane dokonale tekut\u00fdm a rozvinie sa t\u00e1 maslov\u00e1 chu\u0165, ktor\u00fa tak milujeme.<\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">.zoom-instagram.feed-7635{font-size:14px!important;padding:1px!important;}.zoom-instagram.feed-7635 .zoom-instagram-widget__items{display:grid!important;grid-template-columns:repeat(3,1fr);}.zoom-instagram.feed-7635 .zoom-instagram-widget__items{gap:10px!important;}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Minimum effort, maximum flavor. Burrata Salad is proof that the best dishes are born from the combination of high-quality ingredients and simplicity. Fresh arugula, sweet tomatoes, and the creamy heart of the cheese create a combination that is impossible to resist. Your new favorite Quick Lifesaver!\"<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[208,209,211,210],"class_list":["post-7743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rychly-zachranca","tag-burrata","tag-rucola","tag-rychla-vecera","tag-salat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7743"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7845,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7743\/revisions\/7845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}