{"id":8045,"date":"2026-04-21T09:04:11","date_gmt":"2026-04-21T07:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/podpomarancom.sk\/?p=8045"},"modified":"2026-04-21T09:34:41","modified_gmt":"2026-04-21T07:34:41","slug":"domace-luhovane-zemlicky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/domace-luhovane-zemlicky\/","title":{"rendered":"Homemade Pretzel Rolls"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card header-content-align-left block-alignment-left is-style-newdesign\" id=\"wpzoom-recipe-card\"><div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/luhovane-zemlicky-800x530.jpeg\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Dom\u00e1ce l\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky\" id=\"8046\" srcset=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/luhovane-zemlicky-800x530.jpeg 800w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/luhovane-zemlicky-360x240.jpeg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\n\t\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-recipe-card\" title=\"Print directions...\" style=\"background-color: #FFA921; box-shadow: 0 5px 40px #FFA921;\" data-servings-size=\"8\" data-recipe-id=\"8045\">\n\t            \t<SVG class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" viewBox=\"0 0 32 32\" width=\"32\" height=\"32\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n \t            \t    <g data-name=\"Layer 55\" id=\"Layer_55\">\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z\" \/>\n \t            \t        <Path class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" d=\"M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"2\" x=\"24\" y=\"11\" \/>\n \t            \t        <rect class=\"wpzoom-rcb-print-icon\" height=\"2\" width=\"4\" x=\"18\" y=\"11\" \/>\n \t            \t    <\/g>\n \t            \t<\/SVG>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\n\t\t            <\/figcaption>\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"recipe-card-title\">Dom\u00e1ce l\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky<\/h2><span class=\"recipe-card-author\">Recipe by Andrea<\/span><span class=\"recipe-card-course\">Course: <mark>pe\u010divo<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-cuisine\">Cuisine: <mark>dom\u00e1ca<\/mark><\/span><span class=\"recipe-card-difficulty\">Difficulty: <mark>mierne n\u00e1ro\u010dn\u00e1<\/mark><\/span><\/div><div class=\"recipe-card-details\"><div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Porcie<\/span><p class=\"detail-item-value\">8<\/p><span class=\"detail-item-unit\">porci\u00ed<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">\u010cas pr\u00edpravy<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">\u010cas kysnutia<\/span><p class=\"detail-item-value\">1<\/p><span class=\"detail-item-unit\">hour&nbsp;<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-4\"><span class=\"detail-item-icon far fa-clock\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">\u010cas pe\u010denia<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">min\u00fat<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-7\"><span class=\"detail-item-icon fas fa-sort-amount-down\" style=\"color: #FFA921;\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Teplota pe\u010denia<\/span><p class=\"detail-item-value\">200\u00b0<\/p><span class=\"detail-item-unit\">horn\u00fd\/spodn\u00fd ohrev<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"recipe-card-ingredients\"><h3 class=\"ingredients-title\">\ud83d\uded2 Ingrediencie<br><br><strong>Na cesto:<\/strong><\/h3><ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69e71d1de8965\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>500 g<\/strong> hladkej m\u00faky (ide\u00e1lne T650 alebo chlebov\u00e1)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69e71d1de8966\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>270 ml<\/strong> vla\u017enej vody<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69e71d1de8967\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>30 g<\/strong> roztopen\u00e9ho masla (vla\u017en\u00e9ho)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-69e71d1de8968\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>1 bal\u00ed\u010dek<\/strong> su\u0161en\u00e9ho dro\u017edia (alebo 20 g \u010derstv\u00e9ho)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754394728823\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>1 \u010cL<\/strong> cukru<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754403593832\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>2 \u010cL<\/strong> soli<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754413304841\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Na l\u00fahov\u00fd k\u00fape\u013e:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754421449850\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>1 liter<\/strong> vody<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754428114859\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\"><strong>50 g<\/strong> s\u00f3dy bikarb\u00f3ny<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754440784868\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\"><\/strong><strong>Na dokon\u010denie:<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1776754442976877\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\" style=\"border: 2px solid #FFA921;\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">Hrubozrnn\u00e1 so\u013e, mak, sezam alebo chia semienka na posypanie<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-directions\"><h3 class=\"directions-title\">\ud83e\udd63 Postup<\/h3><ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de8969\" class=\"direction-step\"><strong>Pr\u00edprava kv\u00e1sku:<\/strong> Z odmeran\u00e9ho mno\u017estva vla\u017enej vody odoberte pribli\u017ene 100 ml. Rozmie\u0161ajte v nej cukor a su\u0161en\u00e9 (alebo \u010derstv\u00e9) dro\u017edie. Nechajte na teplom mieste pribli\u017ene 10 \u2013 15 min\u00fat, k\u00fdm kv\u00e1sok nenarastie a nesprav\u00ed sa na \u0148om pena.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896a\" class=\"direction-step\"><strong>Spracovanie cesta:<\/strong> Do mise kuchynsk\u00e9ho robota dajte m\u00faku a so\u013e. Prilejte pripraven\u00fd kv\u00e1sok, zvy\u0161ok vla\u017enej vody a roztopen\u00e9 vla\u017en\u00e9 maslo. Vypracujte hladk\u00e9, pru\u017en\u00e9 a nelepiv\u00e9 cesto (v robote cca 8 \u2013 10 min\u00fat).<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896b\" class=\"direction-step\"><strong>Prv\u00e9 kysnutie:<\/strong> Cesto vyformujte do gule, vlo\u017ete do misy, prikryte \u010distou utierkou a nechajte na teplom mieste kysn\u00fa\u0165 pribli\u017ene <strong>60 min\u00fat<\/strong>, k\u00fdm nezdvojn\u00e1sob\u00ed svoj objem.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896c\" class=\"direction-step\"><strong>Trik s papierom (Podkysnutie):<\/strong> Papier na pe\u010denie nastrihajte na men\u0161ie \u0161tvorce. Ka\u017ed\u00fd \u0161tvorec jemne potrite olejom.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1776754627630910\" class=\"direction-step\"><strong>Tvarovanie \u017eemli\u010diek:<\/strong> Vykysnut\u00e9 cesto rozde\u013ete na rovnomern\u00e9 \u010dasti (cca 80 \u2013 90 g na kus). Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok poriadne vymas\u00edrujte rukami do hladkej, pevnej gu\u013e\u00f4\u010dky, polo\u017ete na pripraven\u00fd papier.Takto pripraven\u00e9 \u017eemle nechajte podkysn\u00fa\u0165 e\u0161te <strong>15 min\u00fat<\/strong>.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-17767546784841091\" class=\"direction-step\"><strong>L\u00fahov\u00fd k\u00fape\u013e:<\/strong> V hrnci prive\u010fte vodu k varu. Opatrne prisypte s\u00f3du bikarb\u00f3nu (pozor, vypen\u00ed to!). Plame\u0148 stiahnite na minimum. \u017demli\u010dku aj s papierom opatrne vlo\u017ete do vody. Papier sa po chv\u00edli s\u00e1m odlep\u00ed \u2013 vtedy ho vyberte. \u017demle l\u00fahujte <strong>30 sek\u00fand<\/strong> (po 15 sekund\u00e1ch ich oto\u010dte).<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-17767546975251128\" class=\"direction-step\"><strong>Narez\u00e1vanie a pe\u010denie:<\/strong> \u017demle vyberte dierovanou nabera\u010dkou na plech. Ihne\u010f ich nare\u017ete ostr\u00fdm no\u017eom (do kr\u00ed\u017ea alebo jeden dlh\u00fd rez) a posypte so\u013eou \u010di semienkami.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-17767547233881137\" class=\"direction-step\"><strong>Fin\u00e1le:<\/strong> Pe\u010dte v r\u00fare vyhriatej na <strong>200 \u00b0C<\/strong> pribli\u017ene <strong>15 \u2013 20 min\u00fat<\/strong>, k\u00fdm \u017eemle nechytia kr\u00e1snu tmavo ga\u0161tanov\u00fa farbu.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"recipe-card-video no-print\"><h3 class=\"video-title\">Video<\/h3><iframe loading=\"lazy\" title=\"L\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1kx1uxNsxz4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"notes-title\">Pozn\u00e1mky<\/h3>\n\t\t\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li><strong>Olej na papieri:<\/strong> Tento krok z videa je k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd \u2013 zabr\u00e1ni prilepeniu l\u00fahovan\u00e9ho cesta k papieru. Vie sa toto cesto dos\u0165 lepi\u0165.<\/li><li><strong>Narez\u00e1vanie:<\/strong> Pre najlep\u0161\u00ed biely kontrast re\u017ete \u017eemle a\u017e po k\u00fapeli v l\u00fahu tesne pred vlo\u017een\u00edm do r\u00fary.<\/li><\/ul>\n\t\t\t\t<\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Dom\u00e1ce l\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-500x500.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-500x375.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-480x270.jpeg\"],\"description\":\"\",\"keywords\":\"pe\u010divo, \u017eemla\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Andrea\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T09:04:11+02:00\",\"prepTime\":\"PT20M\",\"cookTime\":\"PT1H20M\",\"totalTime\":\"PT1H40M\",\"recipeCategory\":[\"pe\u010divo\"],\"recipeCuisine\":[\"dom\u00e1ca\"],\"recipeYield\":[\"8\",\"8 porci\u00ed\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"500 g hladkej m\u00faky (ide\u00e1lne T650 alebo chlebov\u00e1)\",\"270 ml vla\u017enej vody\",\"30 g roztopen\u00e9ho masla (vla\u017en\u00e9ho)\",\"1 bal\u00ed\u010dek su\u0161en\u00e9ho dro\u017edia (alebo 20 g \u010derstv\u00e9ho)\",\"1 \u010cL cukru\",\"2 \u010cL soli\",\"1 liter vody\",\"50 g s\u00f3dy bikarb\u00f3ny\",\"Hrubozrnn\u00e1 so\u013e, mak, sezam alebo chia semienka na posypanie\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Pr\u00edprava kv\u00e1sku: Z odmeran\u00e9ho mno\u017estva vla\u017enej vody odoberte pribli\u017ene 100 ml. Rozmie\u0161ajte v nej cukor a su\u0161en\u00e9 (alebo \u010derstv\u00e9) dro\u017edie. Nechajte na teplom mieste pribli\u017ene 10 \u2013 15 min\u00fat, k\u00fdm kv\u00e1sok nenarastie a nesprav\u00ed sa na \u0148om pena.\",\"text\":\"Pr\u00edprava kv\u00e1sku: Z odmeran\u00e9ho mno\u017estva vla\u017enej vody odoberte pribli\u017ene 100 ml. Rozmie\u0161ajte v nej cukor a su\u0161en\u00e9 (alebo \u010derstv\u00e9) dro\u017edie. Nechajte na teplom mieste pribli\u017ene 10 \u2013 15 min\u00fat, k\u00fdm kv\u00e1sok nenarastie a nesprav\u00ed sa na \u0148om pena.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de8969\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Spracovanie cesta: Do mise kuchynsk\u00e9ho robota dajte m\u00faku a so\u013e. Prilejte pripraven\u00fd kv\u00e1sok, zvy\u0161ok vla\u017enej vody a roztopen\u00e9 vla\u017en\u00e9 maslo. Vypracujte hladk\u00e9, pru\u017en\u00e9 a nelepiv\u00e9 cesto (v robote cca 8 \u2013 10 min\u00fat).\",\"text\":\"Spracovanie cesta: Do mise kuchynsk\u00e9ho robota dajte m\u00faku a so\u013e. Prilejte pripraven\u00fd kv\u00e1sok, zvy\u0161ok vla\u017enej vody a roztopen\u00e9 vla\u017en\u00e9 maslo. Vypracujte hladk\u00e9, pru\u017en\u00e9 a nelepiv\u00e9 cesto (v robote cca 8 \u2013 10 min\u00fat).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896a\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Prv\u00e9 kysnutie: Cesto vyformujte do gule, vlo\u017ete do misy, prikryte \u010distou utierkou a nechajte na teplom mieste kysn\u00fa\u0165 pribli\u017ene 60 min\u00fat, k\u00fdm nezdvojn\u00e1sob\u00ed svoj objem.\",\"text\":\"Prv\u00e9 kysnutie: Cesto vyformujte do gule, vlo\u017ete do misy, prikryte \u010distou utierkou a nechajte na teplom mieste kysn\u00fa\u0165 pribli\u017ene 60 min\u00fat, k\u00fdm nezdvojn\u00e1sob\u00ed svoj objem.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896b\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Trik s papierom (Podkysnutie): Papier na pe\u010denie nastrihajte na men\u0161ie \u0161tvorce. Ka\u017ed\u00fd \u0161tvorec jemne potrite olejom.\",\"text\":\"Trik s papierom (Podkysnutie): Papier na pe\u010denie nastrihajte na men\u0161ie \u0161tvorce. Ka\u017ed\u00fd \u0161tvorec jemne potrite olejom.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-69e71d1de896c\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Tvarovanie \u017eemli\u010diek: Vykysnut\u00e9 cesto rozde\u013ete na rovnomern\u00e9 \u010dasti (cca 80 \u2013 90 g na kus). Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok poriadne vymas\u00edrujte rukami do hladkej, pevnej gu\u013e\u00f4\u010dky, polo\u017ete na pripraven\u00fd papier.Takto pripraven\u00e9 \u017eemle nechajte podkysn\u00fa\u0165 e\u0161te 15 min\u00fat.\",\"text\":\"Tvarovanie \u017eemli\u010diek: Vykysnut\u00e9 cesto rozde\u013ete na rovnomern\u00e9 \u010dasti (cca 80 \u2013 90 g na kus). Ka\u017ed\u00fd k\u00fasok poriadne vymas\u00edrujte rukami do hladkej, pevnej gu\u013e\u00f4\u010dky, polo\u017ete na pripraven\u00fd papier.Takto pripraven\u00e9 \u017eemle nechajte podkysn\u00fa\u0165 e\u0161te 15 min\u00fat.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1776754627630910\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"L\u00fahov\u00fd k\u00fape\u013e: V hrnci prive\u010fte vodu k varu. Opatrne prisypte s\u00f3du bikarb\u00f3nu (pozor, vypen\u00ed to!). Plame\u0148 stiahnite na minimum. \u017demli\u010dku aj s papierom opatrne vlo\u017ete do vody. Papier sa po chv\u00edli s\u00e1m odlep\u00ed \u2013 vtedy ho vyberte. \u017demle l\u00fahujte 30 sek\u00fand (po 15 sekund\u00e1ch ich oto\u010dte).\",\"text\":\"L\u00fahov\u00fd k\u00fape\u013e: V hrnci prive\u010fte vodu k varu. Opatrne prisypte s\u00f3du bikarb\u00f3nu (pozor, vypen\u00ed to!). Plame\u0148 stiahnite na minimum. \u017demli\u010dku aj s papierom opatrne vlo\u017ete do vody. Papier sa po chv\u00edli s\u00e1m odlep\u00ed \u2013 vtedy ho vyberte. \u017demle l\u00fahujte 30 sek\u00fand (po 15 sekund\u00e1ch ich oto\u010dte).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-17767546784841091\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Narez\u00e1vanie a pe\u010denie: \u017demle vyberte dierovanou nabera\u010dkou na plech. Ihne\u010f ich nare\u017ete ostr\u00fdm no\u017eom (do kr\u00ed\u017ea alebo jeden dlh\u00fd rez) a posypte so\u013eou \u010di semienkami.\",\"text\":\"Narez\u00e1vanie a pe\u010denie: \u017demle vyberte dierovanou nabera\u010dkou na plech. Ihne\u010f ich nare\u017ete ostr\u00fdm no\u017eom (do kr\u00ed\u017ea alebo jeden dlh\u00fd rez) a posypte so\u013eou \u010di semienkami.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-17767546975251128\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Fin\u00e1le: Pe\u010dte v r\u00fare vyhriatej na 200 \u00b0C pribli\u017ene 15 \u2013 20 min\u00fat, k\u00fdm \u017eemle nechytia kr\u00e1snu tmavo ga\u0161tanov\u00fa farbu.\",\"text\":\"Fin\u00e1le: Pe\u010dte v r\u00fare vyhriatej na 200 \u00b0C pribli\u017ene 15 \u2013 20 min\u00fat, k\u00fdm \u017eemle nechytia kr\u00e1snu tmavo ga\u0161tanov\u00fa farbu.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/en\\\/domace-luhovane-zemlicky\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-17767547233881137\",\"image\":\"\"}],\"video\":{\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Dom\u00e1ce l\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky\",\"description\":\"Dom\u00e1ce l\u00fahovan\u00e9 \u017eemli\u010dky\",\"thumbnailUrl\":[\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-500x500.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-500x375.jpeg\",\"https:\\\/\\\/podpomarancom.sk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/luhovane-zemlicky-480x270.jpeg\"],\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/1kx1uxNsxz4\",\"embedUrl\":\"https:\\\/\\\/youtu.be\\\/1kx1uxNsxz4\",\"uploadDate\":\"2026-04-21T09:04:11+02:00\",\"duration\":\"\"}}<\/script><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83c\udf4a <strong>Aran\u010d\u00ednikove tipy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-002ffff5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"249\" src=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1-300x249.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8047\" srcset=\"https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1-300x249.jpeg 300w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1-768x636.jpeg 768w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1-14x12.jpeg 14w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1-750x621.jpeg 750w, https:\/\/podpomarancom.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Arancinik2-1.jpeg 1009w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Moja oran\u017eov\u00e1 kamo\u0161ka, ak chce\u0161 ma\u0165 tie \u017eemle leskl\u00e9 ako moje l\u00ed\u010dka, ne\u0161etri s\u00f3dou! A ten papier s olejom? To je m\u00f4j tajn\u00fd surf na vln\u00e1ch vriacej vody \u2013 nasko\u010d na\u0148 a \u017eem\u013ea sa ti nikdy neprilep\u00ed!&#8220;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<style type=\"text\/css\">.zoom-instagram.feed-7635{font-size:14px!important;padding:1px!important;}.zoom-instagram.feed-7635 .zoom-instagram-widget__items{display:grid!important;grid-template-columns:repeat(3,1fr);}.zoom-instagram.feed-7635 .zoom-instagram-widget__items{gap:10px!important;}<\/style>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Incredibly fluffy homemade rolls with an iconic dark brown crust and that typical pretzel flavor. Anyone can master this recipe, and thanks to a special trick with parchment paper, working with the lye bath will be a breeze. Ideal for homemade burgers or rich, loaded sandwiches.\"<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8046,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-8045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vona-domova"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8045"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8055,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8045\/revisions\/8055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podpomarancom.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}