Slovakíni

Arančíni po našom…

Recept pripravila AndreaKategória: obed, večeraKuchyňa: Slovensko-sicílska fusionNáročnosť: Stredná (vyžaduje trpezlivosť pri tvarovaní)
Porcie

8

porcií
Čas prípravy

1

hodina 

🛒 Ingrediencie

  • Základ:

  • 500 g ryže (ideálne Arborio, ale zvládli sme to majstrovsky aj s dlhozrnnou)

  • Štipka šafranu (pre farbu a arómu) / keď nemáte nič sa nedeje

  • Soľ

  • 2 vajíčka (ako dôležité „poistné“ spojivo do ryže, keďže som nemala doma Arborio, tak pre istou, aby guľky držali pokope)

  • 50 g nastrúhaného tvrdého syra (parmezán alebo oštiepok)

  • Plnka :
  • 250 g kvalitnej bryndze

  • 100 – 150g slaninky (vypečenej na chrumkavo)

  • Čerstvá pažítka

  • Kvapka vypečenej masti zo slaninky (pre lepšiu chuť)

  • Obal a smaženie:
  • Pastella: hladká múka + voda (konzistencia redšieho palacinkového cesta)

  • Strúhanka

  • Rastlinný olej na smaženie

👨‍🍳 Postup prípravy

  • Príprava ryže (Základ úspechu)
    Ryžu uvaríme v osolenej vode so šafranom do mäkka (mala by byť mierne lepkavá). Uvarenú ryžu rozprestrieme na plech a necháme úplne vychladnúť. Do studenej ryže zapracujeme vajíčka a nastrúhaný syr. Rukami poriadne premiešame, kým ryža nedrží tvar.
  • Slovakíni plnka
    Slaninku nakrájame na drobno a vypečieme do chrumkava. V miske zmiešame bryndzu, vypečenú slaninku, nasekanú pažítku a lyžičku masti. Vytvoríme hustú, kompaktnú zmes. Guľky si dáme na 10 minút do mraziaka. Lepšie sa s nimi potom pracuje.
  • Manufaktúra: Tvarovanie guličiek
    Namočíme si ruky do vlažnej vody. Do dlane naberieme porciu ryže (asi ako citrón), urobíme v nej hlbokú jamku, do ktorej vložíme lyžičku bryndzovej plnky. Opatrne uzavrieme a v dlania vyformujeme pevnú, hladkú guľku bez prasklín.
    Alebo pol citróna, vyformuje v dlani, urobíme jamku, dáme guličku plnky a druhou polovicou ryže zakryjeme vyformujeme guľky.
    Tip pre fajnšmekrov: Pre dramatickejší efekt môžeme vytvarovať aj kužele (Catania štýl).
  • Kúpeľ v Pastelle a strúhanke
    Každú guľku namočíme v pastelle (múka s vodou) a následne dôkladne obalíme v strúhanke. Tento „pancier“ zabezpečí, že plnka nevytečie a obal bude extra chrumkavý.
  • Smaženie do zlata
    V hrnci rozpálime dostatočné množstvo oleja. Arancini smažíme postupne dozlatista (cca 3-5 minút). Hotové ukladáme na papierovú utierku, aby sme sa zbavili prebytočného tuku.

Video

Poznámky

  • Môžeme jesť aj štýl „street food“, iba guľku bez ničoho, prípadne s dipom. Alebo si môžete z toho urobiť chutný obed či večeru s paradajkovou, syrovou, hubovou omáčkou. Ja som použila paradajkovú – u nás frčí najviac – deti-poznáte to 🙂 a troška kyslej smotany na zjemnenie ku omáčke. Hotovo..a aj jednoduché jedlo môže vyzerať, ale aj chutiť ako z profi reštaurácie.

🍊Arancinikove tipy pre dokonalé Slovakíni:

  • 1. Ryžová poistka 🍚
  • Chladnutie je základ: Ryžu nikdy netvarujte teplú. Musí byť úplne studená, vtedy škrob funguje ako najlepšie lepidlo.
  • Vajíčko nie je hriech: Ak nepoužívate ryžu Arborio, vajíčko v ryži vám zachráni krk. Bez neho sa vám dlhozrnná ryža v oleji rozpadne na tisíc kúskov.
  • 2. Tajomstvo chrumkavého panciera 🛡️
  • Zabudni na trojobal: Klasický trojobal (múka-vajce-strúhanka) je na arancini príliš ťažký. Pastella (múka + voda) vytvorí tenký film, na ktorý sa strúhanka doslova „prilepí“ a vytvorí ten slávny sklenený efekt pri zahryznutí.
  • 3.Plnka s charakterom 🧀
  • Bryndzovú plnku si dajte na 10- 15 minút do mrazničky. Bude sa vám s ňou oveľa lepšie pracovať a v strede ryže zostane dlhšie krémová, kým sa obal smaží.
  • Slaninková infúzia: Tú lyžičku vypečenej masti do bryndze nevynechajte! Je to nosič chuti, ktorý prepojí bryndzu s ryžou zvnútra.
@ta_s_pomarancom
Andrea Fabušová Babinčáková

@ta_s_pomarancom

👩‍🍳 Mama v akcii! Nadšená kuchárka,pekárka,milovníčka talianskych chutí 🍕🥗 🍊 a futbalu!⚽️
  • K domácemu chlebu sa pýta domáca paštéta 🥖🥣
​Jednoduchá, rýchla a bez zbytočností. Presne taká, akú si váš poctivý chlieb zaslúži. 🏠👌

​Ingrediencie: 🛒
​500g kuracej pečene 🍗
​200g masla 🧈 (150 g do zmesi + 50 g na poliatie)
​2 šalotky & 2 strúčiky cesnaku 🧄
​50ml smotany 🥛
​Bylinky, soľ, korenie 🌿🧂
​Postup: 🍳
​Šalotku a cesnak speňte na masle. 🧅
​Pridajte pečeň a sprudka orestujte (vnútri nech ostane ružová). 👩‍🍳
​Rozmixujte s maslom a smotanou dohladka. 🌪️
​Osoľte, okoreňte a naplňte poháre. 🥣
​Zalejte roztopeným maslom a nechajte v chlade stuhnúť. ❄️
​Najlepšie chutí s vajíčkom a kyslou uhorkou.

 Dobrú chuť! 🥚🥒

​Uložte si recept na nabudúce! 📌

​#pasteta #recept #rychloachutne #domacichlieb #dnesjem foodvideo
  • ✨ Niekedy nie je dôležité len to, ČO jeme, ale aj AKO si to naservírujeme.„Detaily, ktoré robia deň krajším. ✨🥞 Recept na lievance z ovsených vločiek už máte na profile! 🍓

#dnesjem #foodstyling #inspiracia #foodvibe
  • Banánové lievance bez múky? Áno! 🍌🥞 Rýchle, sýte a presne také akurát sladké. Vločky som nemlela, aby mali tú správnu textúru 🌾✨
​Ingrediencie: 📝
🔸 2 banány 🍌
🔸 2 vajíčka 🥚
🔸 1 hrnček ovsených vločiek 🥣
🔸 1 ČL prášku do pečiva ✨
🔸 škorica 🪵
​Postup je vo videu 🎥 Stačí zmiešať, chvíľu nechať postáť a piecť dozlatista 🔥 Podávame s jogurtom a ovocím 🍇🌿🤍
​Dobrú chuť! 🥰☕

​#bananovelievance #raňajky #bezmuky #ovsenevlocky
  • Niekto medituje pri hudbe, ja pri tvorení na tanieri. 🌿 Moja osobná terapia, kde sa čas na chvíľu zastaví a ostáva len detail, chuť a estetika. ✨

​Dnes som si takto uložila tento Cordon bleu . Pre mňa je food styling  rovnaké umenie ako samotné varenie. Skúste si aj vy dnes večer vychutnať svoje jedlo nielen chuťou, ale aj očami. 🍽️🎨

​Recept na túto chrumkavú dobrotu nájdete v mojom rannom videu. 👩‍🍳

​#foodarts #foodstyling #psychohygiena #cordonbleu #dnesjem
  • 🧡 Cordon Bleu 🧡
Tajomstvo úspechu? 
Žiadne ihly ani špáradlá! Stačí nechať mäsko 2 hodiny v chlade a drží perfektne. 👌 Obalené v jemnom cestíčku pre extra chrumkavosť.
​👩‍🍳 Postup:
1️⃣ Kuracie prsia naklepať, osoliť, okoreniť.
2️⃣ Pridáme plátok šunky, kvalitný syr a poriadne zrolovať.
3️⃣ Povinný oddych v chladničke (2 hodiny).
4️⃣ Obaliť v cestíčku (voda, múka, soľ, korenie) a strúhanke.
5️⃣ Vypražiť dozlatista.
​Podávame s tým, čo máme najradšej.

Dobrú chuť! ❤️

 #cordonbleu #dnesvarim #foodarts
  • ✨️Dnes u nás rozvoniava klasika v mojom prevedení – Cordon Bleu.✨️

​Pre niekoho „len“ rezeň so šunkou a syrom, pre mňa chvíľa sústredenia a radosti z detailu. Lebo verím, že aj nedeľný obed doma môže chutiť a vyzerať ako malý sviatok. 🧡

​Dobrú chuť k obedu všetkým! 🥂✨

​#taspomarancom #dnesjem #obed  #foodstyling #cordonbleu
  • 🤎Domáce žemličky čo sa chcú tváriť ako kaiserky 🤎
​Nič neprekoná vôňu čerstvo upečeného pečiva! Moje žemličky sú vďaka bravčovej masti neskutočne jemné a vydržia dlhšie čerstvé. 😍👌

​🛒 Čo budete potrebovať?
​🌾 500g hladkej múky (T650)
​💧 280ml vlažnej vody
​🍞 20g čerstvého droždia
​🍬 1 ČL cukru
​🧂 2 ČL soli
​🥓 50g bravčovej masti (urobí cesto top!)
​👨‍🍳 Krátky postup:
​Kvások: Vo vlažnej vode rozmiešaj droždie s cukrom a nechaj ho vybehnúť 🫧.
​Cesto: Pridaj múku, soľ, masť a vypracuj hladké cesto. Nechaj ho 60 min. kysnúť ⏳.
​Tvarovanie: Vytvaruj guľky, urob do nich hlboký vzor 🔪( aj krájač na 🍎 urobí službu) a nechaj na plechu podkysnúť ešte 20 min.
​Finále: Postriekaj vodou 💧, posyp obľúbenými semiačkami a peč na 200°C cca 15-20 minút dozlatista.(podľa rúry)
​S maslom a šunkou sú proste nebíčko v papuľke! 😋

​#domacepecenie #kaiserky #recepty #bravcovamast
  • 🍎 VOŇAVÁ JABLKOVÁ BÁBOVKA SO ŠKORICOU 🍎
​
Táto bábovka je čistá definícia domácej pohody. 🫠 Je neuveriteľne šťavnatá vďaka jablkám a prevonia celý dom škoricou. Najlepšia k poobednej kávičke alebo čaju! ✨
​Ulož si recept na neskôr a poďme na to! 👇
​🥣 Suroviny:
​3-4 stredné jablká 🍏
​3 vajíčka 🥚
​150-180 g cukru (podľa sladkosti jabĺk) 🍬
​100 ml oleja 🌻
​250 g hladkej múky 🌾
​1 prášok do pečiva 🥄
​2 ČL škorice 🤎
​hrsť vlašských orechov 🌰 (voliteľné)
​👩‍🍳 Postup:
​Vajíčka s cukrom vyšľaháme do hustej peny. Postupne prilejeme olej. 🥣
​Múku zmiešame s práškom do pečiva a škoricou. Túto zmes po častiach a jemne vmiešame do vajíčkovej peny. 🌾🤎
​Jablká nastrúhame nahrubo a spolu s nasekanými orechmi zľahka primiešame do cesta. 🍏🌰
​Cesto vylejeme do vymazanej a vysypanej formy. Pečieme pri 180°C približne 45-50 minút. 🧡 ( podľa rúry)
​Po vychladnutí posypeme práškovým cukrom a vychutnávame! 😋☕️

"Máš radšej bábovku s orechmi, alebo si skôr tím 'čistá'? Napíš mi dole! 👇 U mňa vyhrávajú orechy a škorica. 😍"

​
#pecenie #bábovka #skorica #jablka
  • 🥖 DOMÁCI CHLIEB AKO Z PEKÁRNE 🥖
​Chrumkavá kôrka a mäkká striedka! Skúste tento jednoduchý recept. 👇
​🛒 POTREBUJEME:
​1 kg hladkej múky (T650/chlebová)
​42g droždia + 1 ČL cukru
cca​650 ml vlažnej vody- treba pridávať postupne
​3 PL octu + 2 ČL soli + mletá rasca
​👩‍🍳 POSTUP:
​1️⃣ Kvások: V troche vody necháme vzísť droždie s cukrom.
2️⃣ Cesto: Všetko spolu miesime 10-15 min., kým nie je cesto pružné.
3️⃣ Kysnutie: Necháme pod utierkou 1 hodinu.
4️⃣ Tvarovanie: Bochník dáme kysnúť do ošatky na ďalšiu 1 hodinu.
5️⃣ Pečenie: 🔥 10 min. na 230 °C (so záparou/vodou v rúre).
🔥 cca 40 min. na 190-200 °C.
​Tip: Hotový chlieb po zaklopaní zospodu „zvoní“. 🍞😋

​#domacichlieb #recepty t #pečenie
K domácemu chlebu sa pýta domáca paštéta 🥖🥣 ​Jednoduchá, rýchla a bez zbytočností. Presne taká, akú si váš poctivý chlieb zaslúži. 🏠👌 ​Ingrediencie: 🛒 ​500g kuracej pečene 🍗 ​200g masla 🧈 (150 g do zmesi + 50 g na poliatie) ​2 šalotky & 2 strúčiky cesnaku 🧄 ​50ml smotany 🥛 ​Bylinky, soľ, korenie 🌿🧂 ​Postup: 🍳 ​Šalotku a cesnak speňte na masle. 🧅 ​Pridajte pečeň a sprudka orestujte (vnútri nech ostane ružová). 👩‍🍳 ​Rozmixujte s maslom a smotanou dohladka. 🌪️ ​Osoľte, okoreňte a naplňte poháre. 🥣 ​Zalejte roztopeným maslom a nechajte v chlade stuhnúť. ❄️ ​Najlepšie chutí s vajíčkom a kyslou uhorkou. Dobrú chuť! 🥚🥒 ​Uložte si recept na nabudúce! 📌 ​#pasteta #recept #rychloachutne #domacichlieb #dnesjem foodvideo
3 dni ago
Pozrieť na Instagrame |
1/9
✨ Niekedy nie je dôležité len to, ČO jeme, ale aj AKO si to naservírujeme.„Detaily, ktoré robia deň krajším. ✨🥞 Recept na lievance z ovsených vločiek už máte na profile! 🍓 #dnesjem #foodstyling #inspiracia #foodvibe
4 dni ago
Pozrieť na Instagrame |
2/9
Banánové lievance bez múky? Áno! 🍌🥞 Rýchle, sýte a presne také akurát sladké. Vločky som nemlela, aby mali tú správnu textúru 🌾✨ ​Ingrediencie: 📝 🔸 2 banány 🍌 🔸 2 vajíčka 🥚 🔸 1 hrnček ovsených vločiek 🥣 🔸 1 ČL prášku do pečiva ✨ 🔸 škorica 🪵 ​Postup je vo videu 🎥 Stačí zmiešať, chvíľu nechať postáť a piecť dozlatista 🔥 Podávame s jogurtom a ovocím 🍇🌿🤍 ​Dobrú chuť! 🥰☕ ​#bananovelievance #raňajky #bezmuky #ovsenevlocky
5 dní ago
Pozrieť na Instagrame |
3/9
Niekto medituje pri hudbe, ja pri tvorení na tanieri. 🌿 Moja osobná terapia, kde sa čas na chvíľu zastaví a ostáva len detail, chuť a estetika. ✨ ​Dnes som si takto uložila tento Cordon bleu . Pre mňa je food styling rovnaké umenie ako samotné varenie. Skúste si aj vy dnes večer vychutnať svoje jedlo nielen chuťou, ale aj očami. 🍽️🎨 ​Recept na túto chrumkavú dobrotu nájdete v mojom rannom videu. 👩‍🍳 ​#foodarts #foodstyling #psychohygiena #cordonbleu #dnesjem
6 dní ago
Pozrieť na Instagrame |
4/9
🧡 Cordon Bleu 🧡 Tajomstvo úspechu? Žiadne ihly ani špáradlá! Stačí nechať mäsko 2 hodiny v chlade a drží perfektne. 👌 Obalené v jemnom cestíčku pre extra chrumkavosť. ​👩‍🍳 Postup: 1️⃣ Kuracie prsia naklepať, osoliť, okoreniť. 2️⃣ Pridáme plátok šunky, kvalitný syr a poriadne zrolovať. 3️⃣ Povinný oddych v chladničke (2 hodiny). 4️⃣ Obaliť v cestíčku (voda, múka, soľ, korenie) a strúhanke. 5️⃣ Vypražiť dozlatista. ​Podávame s tým, čo máme najradšej. Dobrú chuť! ❤️ #cordonbleu #dnesvarim #foodarts
6 dní ago
Pozrieť na Instagrame |
5/9
✨️Dnes u nás rozvoniava klasika v mojom prevedení – Cordon Bleu.✨️ ​Pre niekoho „len“ rezeň so šunkou a syrom, pre mňa chvíľa sústredenia a radosti z detailu. Lebo verím, že aj nedeľný obed doma môže chutiť a vyzerať ako malý sviatok. 🧡 ​Dobrú chuť k obedu všetkým! 🥂✨ ​#taspomarancom #dnesjem #obed #foodstyling #cordonbleu
1 týždeň ago
Pozrieť na Instagrame |
6/9
🤎Domáce žemličky čo sa chcú tváriť ako kaiserky 🤎 ​Nič neprekoná vôňu čerstvo upečeného pečiva! Moje žemličky sú vďaka bravčovej masti neskutočne jemné a vydržia dlhšie čerstvé. 😍👌 ​🛒 Čo budete potrebovať? ​🌾 500g hladkej múky (T650) ​💧 280ml vlažnej vody ​🍞 20g čerstvého droždia ​🍬 1 ČL cukru ​🧂 2 ČL soli ​🥓 50g bravčovej masti (urobí cesto top!) ​👨‍🍳 Krátky postup: ​Kvások: Vo vlažnej vode rozmiešaj droždie s cukrom a nechaj ho vybehnúť 🫧. ​Cesto: Pridaj múku, soľ, masť a vypracuj hladké cesto. Nechaj ho 60 min. kysnúť ⏳. ​Tvarovanie: Vytvaruj guľky, urob do nich hlboký vzor 🔪( aj krájač na 🍎 urobí službu) a nechaj na plechu podkysnúť ešte 20 min. ​Finále: Postriekaj vodou 💧, posyp obľúbenými semiačkami a peč na 200°C cca 15-20 minút dozlatista.(podľa rúry) ​S maslom a šunkou sú proste nebíčko v papuľke! 😋 ​#domacepecenie #kaiserky #recepty #bravcovamast
1 týždeň ago
Pozrieť na Instagrame |
7/9
🍎 VOŇAVÁ JABLKOVÁ BÁBOVKA SO ŠKORICOU 🍎 ​ Táto bábovka je čistá definícia domácej pohody. 🫠 Je neuveriteľne šťavnatá vďaka jablkám a prevonia celý dom škoricou. Najlepšia k poobednej kávičke alebo čaju! ✨ ​Ulož si recept na neskôr a poďme na to! 👇 ​🥣 Suroviny: ​3-4 stredné jablká 🍏 ​3 vajíčka 🥚 ​150-180 g cukru (podľa sladkosti jabĺk) 🍬 ​100 ml oleja 🌻 ​250 g hladkej múky 🌾 ​1 prášok do pečiva 🥄 ​2 ČL škorice 🤎 ​hrsť vlašských orechov 🌰 (voliteľné) ​👩‍🍳 Postup: ​Vajíčka s cukrom vyšľaháme do hustej peny. Postupne prilejeme olej. 🥣 ​Múku zmiešame s práškom do pečiva a škoricou. Túto zmes po častiach a jemne vmiešame do vajíčkovej peny. 🌾🤎 ​Jablká nastrúhame nahrubo a spolu s nasekanými orechmi zľahka primiešame do cesta. 🍏🌰 ​Cesto vylejeme do vymazanej a vysypanej formy. Pečieme pri 180°C približne 45-50 minút. 🧡 ( podľa rúry) ​Po vychladnutí posypeme práškovým cukrom a vychutnávame! 😋☕️ "Máš radšej bábovku s orechmi, alebo si skôr tím 'čistá'? Napíš mi dole! 👇 U mňa vyhrávajú orechy a škorica. 😍" ​ #pecenie #bábovka #skorica #jablka
1 týždeň ago
Pozrieť na Instagrame |
8/9
🥖 DOMÁCI CHLIEB AKO Z PEKÁRNE 🥖 ​Chrumkavá kôrka a mäkká striedka! Skúste tento jednoduchý recept. 👇 ​🛒 POTREBUJEME: ​1 kg hladkej múky (T650/chlebová) ​42g droždia + 1 ČL cukru cca​650 ml vlažnej vody- treba pridávať postupne ​3 PL octu + 2 ČL soli + mletá rasca ​👩‍🍳 POSTUP: ​1️⃣ Kvások: V troche vody necháme vzísť droždie s cukrom. 2️⃣ Cesto: Všetko spolu miesime 10-15 min., kým nie je cesto pružné. 3️⃣ Kysnutie: Necháme pod utierkou 1 hodinu. 4️⃣ Tvarovanie: Bochník dáme kysnúť do ošatky na ďalšiu 1 hodinu. 5️⃣ Pečenie: 🔥 10 min. na 230 °C (so záparou/vodou v rúre). 🔥 cca 40 min. na 190-200 °C. ​Tip: Hotový chlieb po zaklopaní zospodu „zvoní“. 🍞😋 ​#domacichlieb #recepty t #pečenie
1 týždeň ago
Pozrieť na Instagrame |
9/9