Domáca paradajková omáčka

Sladké tajomstvo vašej kuchyne

Recept pripravila AndreaKategória: prílohaKuchyňa: Taliansko-slovenskáNáročnosť: jednoduchá
Porcie

4

porcie
Čas prípravy

10

Čas varenia

20

Zabudnite na kupované omáčky plné konzervantov. Táto domáca verzia z pasírovaných paradajok je jemná, voňavá a plná slnka. Je to presne to „Tekuté potešenie“, ktoré dodá dušu vášmu pečenému mäsku, ale zároveň poslúži ako dokonalý dresing na rýchle cestoviny.

Čo budeme potrebovať?

  • Základ: Domáce pasírované paradajky (v 7dcl pohári), keď nemáte domáce nič sa nedeje, olivový olej, jedna stredná cibuľa, 2 strúčiky cesnaku.

  • Bylinky: Čerstvá bazalka a bobkový list.

  • Koreniny: Čierne korenie (celé aj mleté), soľ a štipka cukru na vyváženie kyslosti.

Postup

  • Smaženie cibuľky: Na olivovom oleji speníme nadrobno nakrájanú cibuľku a na plátky nakrájaný cesnak, kým nezmäknú a nezačnú voňať.
  • Paradajkový základ: K cibuľke a cesnaku prilejeme pasírované paradajky.
  • Ochutenie: Do panvice pridáme bobkový list, osolíme, okoreníme a pre pravú taliansku vôňu vhodíme lístky čerstvej bazalky.
  • Varenie: Omáčku necháme na miernom ohni prebublávať približne 15 – 20 minút, aby sa chute dokonale prepojili.
  • Cedenie pre jemnosť: Hotovú omáčku precedíme cez jemné sitko ( ja aj mixujem ponorným mixérom, príde mi ešte lepšia) priamo do pripravenej nádoby. Týmto krokom dosiahneme tú povestnú zamatovú textúru bez kúskov cibule či korenia.
  • Servírovanie: Omáčku bohato nalejeme na tanier k zemiakovej kaši a plátkom šťavnatého mäsa, alebo ju jednoducho premiešame s cestovinami a dozdobíme kúskami syra a bazalkou.

Video

Poznámky

  • Hra s kyslosťou: Každé paradajky sú iné. Ak je omáčka príliš kyslá, nebojte sa pridať trošku viac cukru alebo lyžičku medu. Ak jej naopak chýba „iskra“, pár kvapiek citróna ju krásne prebudí.
  • Domáca vs. kupovaná passata: Ak nemáte domácu, siahnite po kvalitnej talianskej passate v skle. Rozdiel v chuti je priepastný.

Arančínikov tip: 🍊

Ak túto omáčku plánujete podávať k cestovinám, skúste do nej počas varenia prihodiť kôrku z parmezánu (tú tvrdú časť, čo vám ostane na konci).

Pustí do omáčky neskutočnú ‚umami‘ chuť a slanosť. Pred cedením ju jednoducho vyberiete. To je ten trik, ktorý robia talianske babičky (nonnas) a nikomu ho nechcú prezradiť! Ale my sme tím, tak si pomáhame, však? 😉“

@ta_s_pomarancom
Andrea Fabušová Babinčáková

@ta_s_pomarancom

👩‍🍳 Mama v akcii! Nadšená kuchárka,pekárka,milovníčka talianskych chutí 🍕🥗 🍊 a futbalu!⚽️
  • 🥖 DOMÁCI CHLIEB AKO Z PEKÁRNE 🥖
​Chrumkavá kôrka a mäkká striedka! Skúste tento jednoduchý recept. 👇
​🛒 POTREBUJEME:
​1 kg hladkej múky (T650/chlebová)
​42g droždia + 1 ČL cukru
cca​650 ml vlažnej vody- treba pridávať postupne
​3 PL octu + 2 ČL soli + mletá rasca
​👩‍🍳 POSTUP:
​1️⃣ Kvások: V troche vody necháme vzísť droždie s cukrom.
2️⃣ Cesto: Všetko spolu miesime 10-15 min., kým nie je cesto pružné.
3️⃣ Kysnutie: Necháme pod utierkou 1 hodinu.
4️⃣ Tvarovanie: Bochník dáme kysnúť do ošatky na ďalšiu 1 hodinu.
5️⃣ Pečenie: 🔥 10 min. na 230 °C (so záparou/vodou v rúre).
🔥 cca 40 min. na 190-200 °C.
​Tip: Hotový chlieb po zaklopaní zospodu „zvoní“. 🍞😋

​#domacichlieb #recepty t #pečenie
  • Domáce lúhované žemličky 🩷✨️ 
Síce nie sú ako z nemeckej pekárne - sú lepšie 🤭 A viete prečo? Lebo sú Vaše 🩷, pravé, domáce.
​ 
​Potrebujeme (8ks):
🔹 500 g hladkej múky
🔹 270 ml vlažnej vody
🔹 30 g roztopeného masla
🔹 20g droždie
🔹 1 ČL cukru + 2 ČL soli
🔹 Na lúh: 1 l vody + 50 g sódy bikarbóny
🔹 Na posypanie: mak, soľ, chia alebo sezam
​Postup:
1️⃣ Vypracujeme hladké a pružné cesto (v robote cca 10 min).
2️⃣ Necháme kysnúť 1 hodinu.
3️⃣ Vytvarujeme bochníčky (cca 80-90 g) a necháme 15 min podkysnúť na naolejovaných štvorčekoch papiera.
4️⃣ Žemličky ponoríme do vriacej vody so sódou na 15 sekúnd z každej strany.
5️⃣ Odkvapkáme, narežeme krížik, posypeme a šup do rúry.
6️⃣ Pečieme pri 200 °C asi 20 minút dozlatista.

​Dobrú chuť! ❤️
 Ak sa vám recept páči, nezabudnite si ho ULOŽIŤ 📌, aby ste ho pri najbližšom pečení našli!
​Viac detailov a inšpirácií nájdete aj u mňa na blogu (link v BIO) 🔗.

 

#luhovanepecivo #pecivo #recepty #dnespeciem
  • 🩷 vraj ju buď miluješ alebo nenávidíš...krupicová kaša 🩷

#krupicovakase
  • .. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
  • Môj vlastný výmysel, moja srdcovka-Slovakini.❤️
Spojenie slovenskej duše a talianskeho temperamentu.
Pretože najskôr jedia oči...

#dnesjem #modernakuchyna #foodstyling
  • Ruku hore, kto má rád pečenú kačku! 🙋‍♀️🍊

​Priznám sa vám k jednej veci – ja ju vôbec nemusím! 🙊 Ale môj Karol je jej najväčší fanúšik. A čo by sme pre tie naše polovičky neurobili, však? ❤️

​Dnes u nás teda vonia táto klasika na pomarančoch. ✨

​📖 CELÝ RECEPT:

Presný postup, nájdete už teraz na mojom blogu.

👉 Klikajte na odkaz v mojom BIO (v profile)! 🍊

​#kackanapomarancoch #recepty #dnesjem #varenie #mojakuchyna slovenskakuchyna
  • „Hovorí sa, že vernosť sa meria v ťažkých chvíľach. ⚽️ Včerajší výsledok síce nepotešil, ale jeho láska k bielemu baletu je väčšia než jedna prehra. Dnes má môj synak 11 rokov a je ten najúžasnejší a najvernejší fanúšik, akého poznám. Nech je táto torta aspoň malou náplasťou na včerajšok. Hala Madrid! 👑🤍“

#halamadrid #madridista #narodeninovatorta #zivotmamy #mojvelkychlap
  • Dobré ránko! ☀️ Nezabudnite, že každý deň je nová šanca urobiť si ho presne takým, akým ho chcete mať.✨️

✨ Usmievajte sa, pristane vám to!😉 Prajem vám krásny a úspešný deň. ☕🧁

#dobrerano #cupcakes #ovocie #usmev #potesenie
  • 🌸🐰Krásny Veľkonočný pondelok všetkým! 🐰🌸

💦 "Kto u vás dnes vyhráva oblievačku?"💦

#velkanoc #velkonocnypondelok #sviatky #velkonocnevajicka #zajacik
🥖 DOMÁCI CHLIEB AKO Z PEKÁRNE 🥖 ​Chrumkavá kôrka a mäkká striedka! Skúste tento jednoduchý recept. 👇 ​🛒 POTREBUJEME: ​1 kg hladkej múky (T650/chlebová) ​42g droždia + 1 ČL cukru cca​650 ml vlažnej vody- treba pridávať postupne ​3 PL octu + 2 ČL soli + mletá rasca ​👩‍🍳 POSTUP: ​1️⃣ Kvások: V troche vody necháme vzísť droždie s cukrom. 2️⃣ Cesto: Všetko spolu miesime 10-15 min., kým nie je cesto pružné. 3️⃣ Kysnutie: Necháme pod utierkou 1 hodinu. 4️⃣ Tvarovanie: Bochník dáme kysnúť do ošatky na ďalšiu 1 hodinu. 5️⃣ Pečenie: 🔥 10 min. na 230 °C (so záparou/vodou v rúre). 🔥 cca 40 min. na 190-200 °C. ​Tip: Hotový chlieb po zaklopaní zospodu „zvoní“. 🍞😋 ​#domacichlieb #recepty t #pečenie
20 hodín ago
Pozrieť na Instagrame |
1/9
Domáce lúhované žemličky 🩷✨️ Síce nie sú ako z nemeckej pekárne – sú lepšie 🤭 A viete prečo? Lebo sú Vaše 🩷, pravé, domáce. ​ ​Potrebujeme (8ks): 🔹 500 g hladkej múky 🔹 270 ml vlažnej vody 🔹 30 g roztopeného masla 🔹 20g droždie 🔹 1 ČL cukru + 2 ČL soli 🔹 Na lúh: 1 l vody + 50 g sódy bikarbóny 🔹 Na posypanie: mak, soľ, chia alebo sezam ​Postup: 1️⃣ Vypracujeme hladké a pružné cesto (v robote cca 10 min). 2️⃣ Necháme kysnúť 1 hodinu. 3️⃣ Vytvarujeme bochníčky (cca 80-90 g) a necháme 15 min podkysnúť na naolejovaných štvorčekoch papiera. 4️⃣ Žemličky ponoríme do vriacej vody so sódou na 15 sekúnd z každej strany. 5️⃣ Odkvapkáme, narežeme krížik, posypeme a šup do rúry. 6️⃣ Pečieme pri 200 °C asi 20 minút dozlatista. ​Dobrú chuť! ❤️ Ak sa vám recept páči, nezabudnite si ho ULOŽIŤ 📌, aby ste ho pri najbližšom pečení našli! ​Viac detailov a inšpirácií nájdete aj u mňa na blogu (link v BIO) 🔗. #luhovanepecivo #pecivo #recepty #dnespeciem
3 dni ago
Pozrieť na Instagrame |
2/9
🩷 vraj ju buď miluješ alebo nenávidíš…krupicová kaša 🩷 #krupicovakase
7 dní ago
Pozrieť na Instagrame |
3/9
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊...pretože najskôr jedia oči...🧡✨️

#gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
.. keď to u nás vonia po 🍊🍊🍊…pretože najskôr jedia oči…🧡✨️ #gastroart #kacacieprsia #foodstyling #podpomarancom
1 týždeň ago
Pozrieť na Instagrame |
4/9
Môj vlastný výmysel, moja srdcovka-Slovakini.❤️ Spojenie slovenskej duše a talianskeho temperamentu. Pretože najskôr jedia oči… #dnesjem #modernakuchyna #foodstyling
2 týždne ago
Pozrieť na Instagrame |
5/9
Ruku hore, kto má rád pečenú kačku! 🙋‍♀️🍊 ​Priznám sa vám k jednej veci – ja ju vôbec nemusím! 🙊 Ale môj Karol je jej najväčší fanúšik. A čo by sme pre tie naše polovičky neurobili, však? ❤️ ​Dnes u nás teda vonia táto klasika na pomarančoch. ✨ ​📖 CELÝ RECEPT: Presný postup, nájdete už teraz na mojom blogu. 👉 Klikajte na odkaz v mojom BIO (v profile)! 🍊 ​#kackanapomarancoch #recepty #dnesjem #varenie #mojakuchyna slovenskakuchyna
2 týždne ago
Pozrieť na Instagrame |
6/9
„Hovorí sa, že vernosť sa meria v ťažkých chvíľach. ⚽️ Včerajší výsledok síce nepotešil, ale jeho láska k bielemu baletu je väčšia než jedna prehra. Dnes má môj synak 11 rokov a je ten najúžasnejší a najvernejší fanúšik, akého poznám. Nech je táto torta aspoň malou náplasťou na včerajšok. Hala Madrid! 👑🤍“ #halamadrid #madridista #narodeninovatorta #zivotmamy #mojvelkychlap
2 týždne ago
Pozrieť na Instagrame |
7/9
Dobré ránko! ☀️ Nezabudnite, že každý deň je nová šanca urobiť si ho presne takým, akým ho chcete mať.✨️ ✨ Usmievajte sa, pristane vám to!😉 Prajem vám krásny a úspešný deň. ☕🧁 #dobrerano #cupcakes #ovocie #usmev #potesenie
2 týždne ago
Pozrieť na Instagrame |
8/9
🌸🐰Krásny Veľkonočný pondelok všetkým! 🐰🌸 💦 "Kto u vás dnes vyhráva oblievačku?"💦 #velkanoc #velkonocnypondelok #sviatky #velkonocnevajicka #zajacik
3 týždne ago
Pozrieť na Instagrame |
9/9