Ahojte! Som šťastne vydatá žena a hrdá mama dvoch malých futbalistov, no mojou veľkou srdcovkou je aj svet vôní a chutí. Moja cesta ku sporáku začala už v detstve – fascinovane som sledovala mamu pri varení, až kým som nezačala experimentovať sama. To, čo začalo detskou zvedavosťou, postupne prerástlo do skutočnej vášne, ktorá ma drží dodnes.
Prečo práve „Pod pomarančom“?
Odpoveď musíme hľadať pod horúcim sicílskym slnkom. Milujem Taliansko a mojou najväčšou láskou je historická Sicília. Práve tam som spoznala chuť legendárnych krvavých pomarančov (Arance Rosse), ktoré vďaka vulkanickej pôde pod Etnou získavajú svoju jedinečnú farbu a chuť. Keď som tam trávila čas, ja som bola pod slnkom a pomaranče pod sopkou – a tak vzniklo toto spojenie, ktoré mi navždy pripomína tú magickú atmosféru.
Moja virtuálna kuchárka
Tento blog je mojím miestom pre radosť. Chcem sa tu s vami deliť o naše obľúbené rodinné recepty – nielen tie talianske či sicílske, ale všetky, ktoré u nás doma milujeme.
Nechcem a nejdem tvrdiť, že varím „pravú“ taliansku kuchyňu. Tú podľa mňa dokáže dokonale uvariť len rodený Talian. Keď som sledovala ich prácu v kuchyni, mala som pocit, že nie sú z tejto planéty. 🙂 To, ako dokážu pracovať so surovinami a ako ich kombinujú – s tým talentom a vášňou sa človek jednoducho musí narodiť. Ja sa snažím vniesť aspoň troška toho talianskeho nádychu aj do našej slovenskej kuchyne, hlavne cez kvalitné suroviny. Úprimne, keby tu začnem krútiť pizza cestom nad hlavou a flambovať, tak nerobíme nič iné, len maľujeme a meníme kuchynskú linku. 🙂
Recept je inšpirácia, nie dogma
Priznám sa vám k jednej veci – nemám rada, keď niekto hovorí: „Toto do tohto receptu nepatrí“ alebo „Na toto si úplne zabudla“. Prečo? Veď každý sme iný a každému chutí niečo iné! Recept beriem ako inšpiráciu, ktorú si vždy prispôsobím našim chutiam.
A buďme k sebe úprimné, ženy… aj tak sú najväčšími „dirigentmi“ v kuchyni naše deti. Pri nich jednoducho nemôže cesto kysnúť celú noc v chladničke, keď chcú pizzu na večeru práve teraz. Alebo do jedla nepôjde celá rasca, lebo by ho tie moje dve ratolesti jednoducho nezjedli.
Moja filozofia
Preto sa ani vy nebojte experimentovať a prinášať do receptov to svoje „JA“. Lebo len vy najlepšie viete, čo vašej rodine chutí. Mojím cieľom je, aby sme sa tu navzájom inšpirovali a podporovali. Aby nám to v kuchyni išlo ľahšie, rýchlejšie a hlavne, aby výsledok všetkým doma vyčaril úsmev na tvári.
Verím, že tu nájdete kúsok inšpirácie a pri čítaní sa aspoň na moment prenesiete so mnou na slnečnú Sicíliu.
Ja som Arančínik a som oficiálnym strážcom chutí na blogu Pod pomarančom!
„Moje meno je taký malý sicílsky rébus – spája v sebe moju lásku k pomarančom ( Arancio) a moju slabosť pre tie najlepšie vyprážané ryžové guľky ( Arancini).“
V každom recepte ma nájdete s varechou v ruke, pripraveného podeliť sa o tajné triky a tipy, aby bol každý recept tip-top.
Moja misia je jasná: dohliadnuť na to, aby sa vám v kuchyni darilo a aby každé jedlo k vám domov prinieslo chute a vône, ktoré si zamilujete!“
🥖 DOMÁCI CHLIEB AKO Z PEKÁRNE 🥖
Chrumkavá kôrka a mäkká striedka! Skúste tento jednoduchý recept. 👇
🛒 POTREBUJEME:
1 kg hladkej múky (T650/chlebová)
42g droždia + 1 ČL cukru
cca650 ml vlažnej vody- treba pridávať postupne
3 PL octu + 2 ČL soli + mletá rasca
👩🍳 POSTUP:
1️⃣ Kvások: V troche vody necháme vzísť droždie s cukrom.
2️⃣ Cesto: Všetko spolu miesime 10-15 min., kým nie je cesto pružné.
3️⃣ Kysnutie: Necháme pod utierkou 1 hodinu.
4️⃣ Tvarovanie: Bochník dáme kysnúť do ošatky na ďalšiu 1 hodinu.
5️⃣ Pečenie: 🔥 10 min. na 230 °C (so záparou/vodou v rúre).
🔥 cca 40 min. na 190-200 °C.
Tip: Hotový chlieb po zaklopaní zospodu „zvoní“. 🍞😋
#domacichlieb #recepty t #pečenie
Domáce lúhované žemličky 🩷✨️
Síce nie sú ako z nemeckej pekárne – sú lepšie 🤭 A viete prečo? Lebo sú Vaše 🩷, pravé, domáce.
Potrebujeme (8ks):
🔹 500 g hladkej múky
🔹 270 ml vlažnej vody
🔹 30 g roztopeného masla
🔹 20g droždie
🔹 1 ČL cukru + 2 ČL soli
🔹 Na lúh: 1 l vody + 50 g sódy bikarbóny
🔹 Na posypanie: mak, soľ, chia alebo sezam
Postup:
1️⃣ Vypracujeme hladké a pružné cesto (v robote cca 10 min).
2️⃣ Necháme kysnúť 1 hodinu.
3️⃣ Vytvarujeme bochníčky (cca 80-90 g) a necháme 15 min podkysnúť na naolejovaných štvorčekoch papiera.
4️⃣ Žemličky ponoríme do vriacej vody so sódou na 15 sekúnd z každej strany.
5️⃣ Odkvapkáme, narežeme krížik, posypeme a šup do rúry.
6️⃣ Pečieme pri 200 °C asi 20 minút dozlatista.
Dobrú chuť! ❤️
Ak sa vám recept páči, nezabudnite si ho ULOŽIŤ 📌, aby ste ho pri najbližšom pečení našli!
Viac detailov a inšpirácií nájdete aj u mňa na blogu (link v BIO) 🔗.
#luhovanepecivo #pecivo #recepty #dnespeciem
Môj vlastný výmysel, moja srdcovka-Slovakini.❤️
Spojenie slovenskej duše a talianskeho temperamentu.
Pretože najskôr jedia oči…
#dnesjem #modernakuchyna #foodstyling
Ruku hore, kto má rád pečenú kačku! 🙋♀️🍊
Priznám sa vám k jednej veci – ja ju vôbec nemusím! 🙊 Ale môj Karol je jej najväčší fanúšik. A čo by sme pre tie naše polovičky neurobili, však? ❤️
Dnes u nás teda vonia táto klasika na pomarančoch. ✨
📖 CELÝ RECEPT:
Presný postup, nájdete už teraz na mojom blogu.
👉 Klikajte na odkaz v mojom BIO (v profile)! 🍊
#kackanapomarancoch #recepty #dnesjem #varenie #mojakuchyna slovenskakuchyna
„Hovorí sa, že vernosť sa meria v ťažkých chvíľach. ⚽️ Včerajší výsledok síce nepotešil, ale jeho láska k bielemu baletu je väčšia než jedna prehra. Dnes má môj synak 11 rokov a je ten najúžasnejší a najvernejší fanúšik, akého poznám. Nech je táto torta aspoň malou náplasťou na včerajšok. Hala Madrid! 👑🤍“
#halamadrid #madridista #narodeninovatorta #zivotmamy #mojvelkychlap
Dobré ránko! ☀️ Nezabudnite, že každý deň je nová šanca urobiť si ho presne takým, akým ho chcete mať.✨️
✨ Usmievajte sa, pristane vám to!😉 Prajem vám krásny a úspešný deň. ☕🧁
#dobrerano #cupcakes #ovocie #usmev #potesenie